Первый пробный оттиск иллюстрации к книге: Линник Ю.В. Лесной театр. Петрозаводск, 1988.
<...> Змеи могут испугать не только человека. Отпрянет от них и птица, и зверь. Мало тут приятного: раздвинуть кусты — и вдруг оказаться перед раскачивающейся коброй! Как столбняк на тебя найдет—ни с места не сдвинешься. Придя в себя, дашь деру. Змеи сполна владеют искусством напускать страх.
И вот это искусство решила перенять гусеница винного бражника. Любит она кормиться на иван-чае. Там и разыщи её. И попробуй потревожить. Увидишь целое представление.
Не иван-чай уже перед тобой, а тропические заросли. И не гусеница бабочки это, а самая настоящая змея. Чувствуешь гипноз её глаз? Соберись с волей — и развей чары. И внимательнее разгляди маленького артиста...
На передних кольцах у гусеницы имеются глазчатые пятна. При тревоге эти кольца стремительно раздуваются. И нарисованные глаза становятся огромными,— ледяным ужасом веет на тебя из черных зрачков...
Гусеница круто поднимает переднюю часть своего тельца. Ну совсем по-змеиному! Вся она — угроза, вся она — решительность. Опытами доказано: не трогают птицы эту гусеницу. Верно, принимают её за змею.
Сходство с опасными пресмыкающимися выгодно не только гусеницам. Ботаники считают: от него выигрывают и растения. Раздвинь-ка болотные травы. Поначалу опешишь: будто змеи расползаются у тебя под ногами. На какое-то мгновение страх пронижет тебя насквозь.
А приглядишься — и даже рассмеешься. Это же корни! Корни калужницы, белокрыльника, аира. «Водяная змейка» — есть у этих растений и такое общее название.
Змеящиеся корни зыблются в проточной воде. И это создает видимость, будто взаправду расползаются по дну ручья зеленые и коричневые змеи. Есть такое мнение: эта картина пугающе действует на коров и лошадей. Не решаются они пастись здесь. Так ли это? Надо бы вам, ребята, понаблюдать хорошенько: действительно ли сходство корней со змеями имеет биологический смысл? Что говорить, наблюдения эти очень и очень увлекательны.
Заодно можно собрать интересную коллекцию: змеевидные коряги, корни, ветки. Образ змеи в искусстве природы.
Стоит сейчас вспомнить и о тропических лианах. Разве не похожи они на длиннющих удавов и питонов? Высказывалась точка зрения, что и это сходство полезное. Как бы то ни было, но ты вздрогнешь, увидев в сумерках: ствол пальмы обвивает длинная и толстая змея! Ведь не сразу заметишь отходящие от нее в сторону цветоносы...
(Фрагмент из книги: Линник Ю.В. Лесной театр. — Петрозаводск: Карелия. — 1988. С.21-22.)