«Дорогому Константину Георгиевичу Паустовскому с искренней, давней и неизменной любовью на память от А. Тарковского. 28.VIII. 1958»
Арсений Александрович Тарковский (1907 — 1989) – русский поэт и переводчик с восточных языков. Сторонник классического стиля в русской поэзии. Отец кинорежиссёра Андрея Тарковского. Посмертно награждён Государственной премией СССР (1989). Знакомство двух писателей состоялось ещё в годы сотрудничества К. Г. Паустовского с газетой «Гудок». Долгое время имя Арсения Тарковского было неизвестно читателю, он зарабатывал переводами восточных поэтов, в частности, Махтумкули. Арсений Тарковский являлся учеником Георгия Шенгели, давнего знакомого К. Г. Паустовского по Одессе. Альбом, подаренный Арсением Тарковским Константину Паустовскому, посвящён рыбной ловле – любимому увлечению писателя. Из воспоминаний М.Тарковской: «Я, кстати, видела его один раз у папы на Коровьем Валу, где он жил, уйдя от Тони. Паустовский был молчаливым и сдержанным той привлекательной сдержанностью, которая обычно говорит о глубине натуры».