Первое прижизненное издание Николая Васильевича Гоголя, вышедшее под его настоящей фамилией (ранее печатался под псевдонимами). Сборник «Арабески» очень разнообразен по содержанию: статьи по искусству и истории, литературоведческие работы, несколько повестей и рассказов. Повести «Портрет» (первая редакция 1833-34 гг.), «Невский проспект» и «Записки сумасшедшего» - впервые увидели свет именно в этом сборнике. Впоследствии Гоголь «изъял» эти три повести из «Арабесок» и поместил их в третьем томе своего собрания сочинений, изданного в 1843г., образовавшем в дальнейшем петербургский цикл. Книга выпущена знаменитым издательством Плюшара. Основателем фирмы был Александр Иванович Плюшар (1777-1827), выходец из Брауншвейга. Переехав в Россию, Плюшар в 1806 году обзавелся собственной типографией и открыл книжную лавку на Невском проспекте. После смерти А.И. Плюшара в 1827 году типографией заведовала его вдова Генриетта с сыновьями Адольфом и Евгением, и с 1831 года фирма именуется «Типография вдовы Плюшар с сыном». Около 1833 года Адольф полностью взял типографию в свои руки. Адольф Александрович Плюшар (1806-1865) всецело посвятил себя издательскому делу и книжной торговле. В 1832 году типография и словолитня Плюшаров получили награду на петербургской выставке полиграфической продукции. Издательская деятельность Адольфа Плюшара развивалась по нескольким направлениям: выпуск художественных альбомов, издание отдельных книг и энциклопедического словаря. Среди книжных изданий А.А. Плюшара следует отметить «Поездку в Ревель» А.А. Бестужева-Марлинского (1821), «Арабески» (1835) и «Ревизора» (1836) Н.В. Гоголя, «Фауста» Гёте. В типографии Плюшара печатались также драмы Н.В. Кукольника, стихотворения Н.Я. Языкова, сочинения П.А. Катенина и знаменитые смирдинскне сборники «Новоселье».