В издание входят два произведения Н.В. Гоголя из первой и второй частей цикла повестей «Вечера на хуторе близ Диканьки»: «Пропавшая грамота» и «Ночь перед Рождеством».
«Пропавшая грамота» является заключительным произведением первой книги «Вечеров». Впервые она была напечатана в 1831 году. Повествование идет от лица дьяка Фомы Григорьевича. Именно он в деталях и красках передает читателям захватывающую историю о путешествии казака к потусторонним силам за украденной грамотой, зашитой в шапку. На обложке рисунок А. М. Каневского к финальному фрагменту повести: «По крайней мере, что деялось с ним в то время, ничего не помнил; и как очнулся немного и осмотрелся, то уже рассвело совсем; перед ним мелькали знакомые места, и он лежал на крыше своей же хаты».
Аминадав Моисеевич Каневский (1898 - 1976) - известный художник-сатирик, график, иллюстратор, карикатурист. Член СХ СССР. Народный художник РСФСР (1966). Член-корреспондент АХ СССР (1962). Автор станковых акварельных работ, – жанровых сценок, портретов и пейзажей, агитационных плакатов. Признанный мастер книжной иллюстрации. В частности, иллюстрировал произведения Н.В. Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Миргород», «Ревизор».