Булгаков Михаил Афанасьевич (Автор оригинала), Шредер Ральф (Автор текста), Маркевич Борис Андреевич (автор изображения), Гонков Сергей Григорьевич (автор изображения), Юдин Георгий Николаевич (автор изображения), Алимов Сергей Александрович (автор изображения)
Журнал «Советская литература (на иностранных языках)» был ежемесячным изданием Союза писателей СССР и выходил с 1946 года в Москве. Журнал издавался на английском, немецком, французском, испанском, польском, чешском и словацком языках и знакомил зарубежных читателей с новыми произведениями многонациональной советской литературы.
Седьмой выпуск немецкой версии журнала за 1988 год был полностью посвящен М. А. Булгакову и, среди прочего, содержал статью Ральфа Шредера (Ralf Schröder) «Geh deinen Weg, geh, Iwan Hauslos, geh» (Иди своей дорогой, Иван Бездомный, иди), посвященную первым постановкам по мотивам романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» на немецкой сцене.