«Купола в России кроют чистым золотом» (к 50-летию творческой работы В.С. Высоцкого в фильме «Сказ про то, как царь Петр арапа женил») Как засмотрится мне нынче, как задышится?! Воздух крут перед грозой, крут да вязок. Что споется мне сегодня, что услышится? Птицы вещие поют — да все из сказок. Птица Сирин мне радостно скалится – Веселит, зазывает из гнезд, А напротив – тоскует-печалится, Травит душу чудной Алконост. Словно семь заветных струн Зазвенели в свой черед — Это птица Гамаюн Надежду подает! В синем небе, колокольнями проколотом, — Медный колокол, медный колокол – То ль возрадовался, то ли осерчал… Купола в России кроют чистым золотом — Чтобы чаще Господь замечал. Я стою, как перед вечною загадкою, Пред великою да сказочной страною — Перед солоно- да горько-кисло-сладкою, Голубою, родниковою, ржаною. Грязью чавкая жирной да ржавою, Вязнут лошади по стремена, Но влекут меня сонной державою, Что раскисла, опухла от сна. Словно семь богатых лун На пути моем встает — То мне птица Гамаюн Надежду подает! Душу, сбитую утратами да тратами, Душу, стертую перекатами, — Если до крови лоскут истончал, — Залатаю золотыми я заплатами — Чтобы чаще Господь замечал! Песня «Купола», изначально имевшая название «Песня о России», была написана В.С. Высоцким ровно 50 лет назад, летом 1975 года, для кинофильма «Сказ про то, как царь Петр арапа женил», в котором Высоцкий играл главную роль Ибрагима Ганнибала, сына эфиопского князя, прадеда А.С. Пушкина. В песне раскрывается тема Родины, сложной и противоречивой любви к ней лирического героя. Герой песни размышляет о России, о её прошлом, настоящем и будущем. Он пытается понять загадки судьбы великой державы, используя образы мифических птиц из славянского фольклора: Сирин, веселящей, зазывающей, олицетворяющей величавость и силу родной земли; Алконост навевающей грусть, печаль, и напоминающей о трагических страницах родной истории; Гамаюн, подающей надежду и вселяющей веру в будущее. Герой любит свою Родину с её противоречиями: с одной стороны - «великая да сказочная», с другой - «сонная» и погрязшая в «грязи жирной да ржавой». Проблемы России, её «утраты да траты», её «перекаты» ранят душу героя «до крови». Но герой верит в её силу, благополучие и величие, и готов «залатать золотыми заплатами» свою израненную душу, подобно тому, как золотые купола украшают храмы и олицетворяют православную веру, упование и любовь к Богу. В песне «Купола» поэт выразил свои чувства, своё отношение, к историческому прошлому России, её настоящему и надежду на лучшее будущее великой страны. Эти чувства радости и печали, тоски и надежды, тревожное ожидание будущего и любовь к России Высоцкий талантливо раскрыл в роли Ибрагима Ганнибала в фильме режиссёра А. Митты «Сказ про то, что как царь Петр арапа женил». Эта роль была важной и серьёзной работой в актерском творчестве В.С. Высоцкого. С самого начала в 1970 году фильм по мотивам неоконченного произведения А.С. Пушкина «Арап Петра Великого» режиссер А.Н. Митта задумывал с В.С. Высоцким в главной роли - сценарий был написан для него. Позднее в своих интервью режиссер подчеркивал: «Практически фильм делался для него… Картина имела смысл только с Высоцким». Конечно, приходилось делать кинопробы других актёров на главную роль Ибрагима Ганнибала. Не обошлось и без представителей африканского континента. На роль пробовался студент ГИТИСа Абду Негаш, на художественном совете об утверждении кандидатов с Высоцким конкурировал студент Литературного института, будущий знаменитый эфиопский поэт Ферке Толоса. Очень хотел снятся в заглавной роли и знаменитый американский певец Гарри Беллафонте. Тогда режиссёр-постановщик А.Н. Митта привёл весомый аргумент в пользу утверждения на роль Высоцкого: «Проблема не в том, что Ибрагим чёрный, тем более он эфиоп, а эфиопы совсем не чёрные, а смуглые. Проблема в том, что он российский интеллигент, тогда есть и связь с Пушкиным. А если бы снимался чёрный, то этот бы акцент не прозвучал». Есть в этом кастинге что-то символическое: Высоцкий - архетип «русского характера» - играет африканца, прадеда Пушкина. Это больше, чем роль. Это поэтический жест, на грани мифа и культурного комментария, более чем достойно выраженного Высоцким в песне «Купола». Сценарий кинокартины был закончен А. Миттой в соавторстве с В. Фридом и Ю. Дунским в июле 1972 года. На роль Ибрагима Ганнибала Владимир Семёнович согласился с радостью, сразу же принял активное участие в работе над фильмом, увлечённый мыслью сыграть предка Великого Пушкина, крестника Петра Великого, «интеллигентного человека в неинтеллигентном мире». Съёмки фильма начались в июле 1975 года на киностудии «Мосфильм». Работа велась практически круглосуточно в атмосфере полного взаимопонимания и полной отдачей творческому процессу. По признанию всей съёмочной группы работалось на картине легко, играли все талантливо, как единомышленники, как одна большая дружная команда. В марте 1976 года В.С. Высоцкий в своем интервью так рассказывал о работе над главной ролью арапа Петра Великого: «Я совсем, когда работал, не держал в уме, что этот жанр, такой, острой ли комедии, или лирической комедии. Нет, мы просто пытались играть ситуацию, в которую попал этот человек, а она, в общем-то, не очень-то весёлая. Там вокруг очень много комедийных персонажей, очень много комедийных ситуаций, шуточных, очень много ярких сцен, а с этим-то человеком происходит довольно трагическая история - эта история его падения за то, что он не согласен с царем по поводу того, что его хотели оженить, как принято говорить, а у него есть свои принципы, он оказался твёрд…, от принципов своих он не отказывается до самого конца. И даже в конце, когда все-таки все получилось по цареву…, что все-таки он женился на этой девушке, которую он по-настоящему любит, и сделал он это, потому что увидел, что она тоже имеет ответные чувства к нему, а вовсе не потому, что он себе не изменил. И он даже об этом говорит: «Я своим мыслям остался верен до самого конца». Кинокартина Митты не историческая драма-реконструкция, а яркая почти фантасмагорическая сказка о времени невиданном, но знакомом. Сама идея - ослушание и дерзость слуги перед монархом, звучит как аллегория. Великая история, её великие имена в фильме превращаются в простую, человеческую, трогательную притчу - добрую, смелую, красивую, вечную. Для исполнения ролей известных исторических персонажей режиссер собрал блестящий актерский состав – кумиров отечественного кино: Ибрагим Ганнибал - Владимир Высоцкий, Петр I – Алексей Петренко, царица Екатерина I – Людмила Чурсина, генерал-прокурор – Ягужинский – Олег Табаков, князь Меньшиков – Владимир Меньшов, шут Блакирев – Михаил Глузский, Филька – Валерий Золотухин. В ансамбль маститых актёров совершенно органично вошла очаровательная юная студентка Горьковского театрального училища Ирина Мазуркевич, сыгравшая роль избранницы Ибрагима – Наташи Ртищевой. Выбор актрисы на эту роль был представлен Высоцкому, и из всех претенденток он выбрал Мазуркевич. Позже она вспоминала: «Я была маленькая, с огромными глазищами и полным незнанием жизни. Но когда режиссер спросил у Высоцкого, с кем он хотел бы работать, тот указал на меня». Рядом со скромной и обаятельной Мазуркевич Высокий выглядит тоже неожиданно скромно. Его герой не выкрикивает, не гремит – он говорит глазами. Его монолог о счастье-мотыльке особенно запоминающийся – феноменальная передача состояния внутренней тишины и гармонии. «Вот спрашивают меня, есть ли какая-то разница между тем, что я делал раньше, и что я делал в этой роли? - делился В.С. Высоцкий своим мыслями о роли в интервью в марте 1976 года. - Может быть по форме, наверно, есть разница, потому что я в этом фильме более сдержан, почти никогда не даю воли нервам своим на экране, что ли, не выплескиваюсь особенно сильно, что я делал раньше в других картинах и на сцене». Любовь Ибрагима, крестника Петра Великого, к дочери богатого боярина Ртищева Наташе явилась отправной точкой для сюжета фильма. Нежная, завораживающая история любви в сопровождении музыкального волшебства от композитора Альфреда Шнитке рассказывается на фоне затейливых картинок со спецэффектами подобно музыкальной шкатулке или старой книги с гравюрами - история со счастливым финалом, как положено в волшебных сказках. Над декорациями фильма работал художник Игорь Лемешев. Вспоминая о работе с Высоцким, Лемешев рассказывал о том, что Владимиру Семеновичу очень нравились созданные им декорации, в том числе с изображением сказочных птиц. Во время съемок в августе 1975 года Лемешев нарисовал дружеский шарж на Высоцкого, в виде вещей птицы Гамаюн - предсказательницы будущего, птицы счастья и величия. Это был момент, когда Владимир Семенович писал к фильму песни «Купола» и «Разбойничья». Предполагалось, что в картине песню «Разбойничью» исполнит В. Золотухин, игравший роль слуги Фильки, а «Купола» прозвучат на титрах. Однако в картину песни Высоцкого не вошли. Позднее Митта объяснил это обстоятельство так: «Мы договорились, что будут песни, но вмешались власти, и меня просто предупредили, что бы я их не вставлял». В фильме была оставлена песня - баллада об арапе в исполнении О. Анофриева. Высоцкий к этой работе не привлекался. По признанию Митты, власти, в частности Государственный комитет СССР по кинематографии, нарушил замысел фильма, исключив из него одну сцену с Высоцким и несколько сцен без его участия. По настоянию Госкино Митта сильно перемонтировал работу, вынужден был вырезать несколько значимых драматических сцен. Кроме того, цензура решила изменить название фильма, и вместо «Арап Петра Великого» было принято название «Сказ про то, как царь Петр арапа женил», в котором остались лишь далекие отголоски первоначального наименования картины. Высоцкий недоумевал и на своём выступлении перед московской публикой в ноябре 1976 года рассказывал: «Недавно закончил сниматься в фильме. «Арап Петра Великого» он раньше назывался, теперь почему-то по-другому…Называется он так: «Сказ про то, как царь Петр арапа женил». Может, решили, чтобы люди подумали, что это - про царя, а не про арапа. Не знаю. Вот. Во всяком случае, он называется по-другому». Не без доли горькой иронии Владимир Семёнович также отмечал, что «был в фильме на первом месте, а стал на третьем после запятой». Однако, творчество Владимира Семёновича Высоцкого - выдающегося поэта и актера, всегда выше горечи разочарований и неприятностей, оно всегда на первом месте. Александр Наумович Митта, глубоко ценивший творческий гений Высоцкого, во время съёмок кинокартины в декабре 1975 года телевидению Австрии, которое снимало документальный фильм о Владимире Высоцком «Дети улицы театров», сказал с теплотой: «Это и актёр уникальный, и личность уникальная в нашем искусстве - он один из самых популярных людей, а диапазон его творчества таков, что он вызывает восхищение и у академиков, и у слесарей…Вся страна поёт его песни. Причём, не просто поет, а поет по много раз, любит слушать их, петь друг другу, записывать, переписывать. В них выражено очень многое из того, что сегодня волнует людей». Написанные Высоцким к фильму Митты песни «Разбойничья» и «Купола» глубоко символичны и актуальны во все времена и явились золотым фондом творческого наследия поэта в мировой литературе. «Купола в России кроют чистым золотом!» Собрание Музея представляет на выставке бесценную рукопись В.С. Высоцкого песни «Купола», имевшей в начальном варианте название «Песня о России» - поэтический шедевр в философской и гражданской лирике поэта. Выставка показывает оригинальный рисунок И. Лемешева с изображением В. Высоцкого в образе мифологической птицы Гамаюн, созданный художником в августе 1975 г. во время съёмок фильма «Сказ про то, как царь Петр арапа женил». На выставке публикуются редкие снимки фотографов И. Гневашева и В. Ковальского, запечатлевшие рабочий процесс съёмок, кадры, вошедшие в фильм, моменты общения режиссёра А. Митты с В. Высоцким и актерами в перерывах между съёмками. Демонстрируются репортажные фотографии Д. Чижкова, сделанные на премьере кинокартины «Сказ про то, как царь Петр арапа женил». Вниманию зрителей представлен скульптурный портрет В.С. Высоцкого автора В. Осипенкова по маске, снятой с лица актера на киностудии Мосфильм во время работы над фильмом. Впервые выставка показывает архивные документы из фондов Музея, свидетельства любви к Высоцкому, благодарности за его актерское мастерство и исполненную роль арапа Петра Великого - это свидетельства, содержащиеся в письмах к Владимиру Семеновичу почитателей его таланта и творчества. Видео-аудио ряд представляет монтажную запись 1976 г. художественного фильма «Сказ про то, как царь Петр арапа женил», видео и фонозаписи бесед Высоцкого на творческих вечерах в период его работы в кинокартине 1975 -1976 гг., и, конечно же, записи песен «Купола» и «Разбойничья» в исполнении автора. Приятного просмотра! Главный хранитель Елена Викторовна Векуа